menu-mobile
I want to subscribe to the newsletter
x
Ouvrir le menufermer le menu
Recherchez
fermer

AGGLOMERATION - Committees and commissions

Agglomeration

According to the dispositions of the article 5 of the bylaw 42 and of the article 70 of the Loi sur les cités et villes, the mayor sits ex officio on all committees.

See the French website for correct French names of all committees and commissions.

Police committee

Town councillors

  • François Marcoux, district no 3
  • Joël Charbonneau, district no 5

Members

  • Charles De Brouin, representative of Lac-Tremblant-Nord
  • Director of the Police Department

Finances committee

Town councillors

  • Danny Stewart, district no 4
  • Pierre Labonté, district n° 7

Members

  • Charles De Broin, representative of Lac-Tremblant-Nord
  • Director of the Finance Department

Fire and public safety committee

Town councillor

  • François Marcoux, district no 3

Members

  • Louise Royer, representative of Lac-Tremblant-Nord
  • Chief of the Fire and emergency services
  • Director of the Police Department

Culture and recreation committee

Town councillors

  • Mélanie Matte, district no 2
  • Roxanne Lacasse, district no 8

Members

  • Louise Royer, representative of Lac-Tremblant-Nord
  • Director of the Culture and Recreation Department

Human Resources Committee

Town councillors

  • Joël Charbonneau, district no 5
  • Pierre Labonté, district no 7

Members

  • Louise Royer, représentante de Lac-Tremblant-Nord
  • Directeur du Service des ressources humaines

Public Works committee

Town councillors

  • Joël Charbonneau, district n° 5
  • Pierre Labonté, district no 7

Members

  • Louise Royer, representative of Lac-Tremblant-Nord
  • Director of the Public Works Department

Lake Tremblant South Bay Consultative Committee

Town councillors

  • Pascal De Bellefeuille, district n° 1
  • Mélanie Matte, district no 2

Members

  • Louise Royer, representative of Lac-Tremblant-Nord
  • Director of the Public Works Department

Commission on the transportation of persons

Town councillors

  • Joël Charbonneau, district no 5

Members

  • Louise Royer, representative of Lac-Tremblant-Nord
  • Susan Champagne, president
  • Sylvie Gourde
  • Director of the Public Works Department
  • Administrative assisstant of the Public Works Department
  • Clerk-secretary responsible of the public transit of Mont-Tremblant

Domaine Saint-Bernard Trust

Town councillors

  • Luc Brisebois, mayor or his substitute
  • Sylvie Vaillancourt, district no 6

Members

  • Guy Pressault
  • Luc Dubois
  • Pierre Paquin
  • Guy Vincent
  • David Curtis
  • Denis Primeau
  • Dominique Laverdure
  • Anne Johnston
  • Annique Aird
  • Daniel Blier
  • Charles Gélinas
  • Johanne Prévost

Subscribe to our
newsletter

flèche
flèche