Services techniques
Cette division est responsable de planifier, concevoir et réaliser les travaux d'infrastructures municipales; aqueduc et égout, ainsi que les nouvelles rues. Il a également la tâche la planification de projets, la préparation des plans, devis et estimations pour divers travaux réalisés en régie ou confiés à des firmes de professionnels. Cette division est aussi responsable des plans et données techniques relatifs aux services municipaux existants, de la mise à jour du plan de circulation et la mise en place de la géomatique. Elle se compose d'ingénieurs et de techniciens spécialisés et comporte 2 employés.
Règlement (2001)-18 régissant la construction de rue et la verbalisation de rue
Règlement (2004)-68 sur l'occupation du domaine public
