Do you know the rules when you’re boating?
One must be careful on the water as everywhere else....
You are invited to read this leaflet carefully: Are you ready to navigate safely? (in French)
COVID-19: Level 4 (red) - Maximum alert: measures in force for Mont-Tremblant
One must be careful on the water as everywhere else....
You are invited to read this leaflet carefully: Are you ready to navigate safely? (in French)
Notice (8): Undefined index: titre_eng [APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27]Code Context<?php if($sousmenu['Sousmenu']['titre']): ?>
<h3><?php echo $sousmenu['Sousmenu']['titre']; ?></h3>
<?php elseif($sousmenu['Page']['Content']['titre'.$langExt]): ?>
$viewFile = '/home/tremblant/production/app/View/Sousmenus/page_plugin.ctp' $dataForView = array( 'faIcone' => 'thumb-tack', 'sousmenus' => array( (int) 0 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'photo_par_defaut' => '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg', 'photo_principal' => '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg', 'langExt' => '_eng', 'language' => 'en' ) $faIcone = 'thumb-tack' $sousmenus = array( (int) 0 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28543', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Êtes-vous prêt à naviguer en toute sécurité?', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => 'public_upload/files/citoyen/securite/depliant-naviguer-en-toute-securite.pdf?v=29618', 'ordre' => '0', 'created' => '2020-07-06 14:57:29', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 1 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28542', 'page_id' => '1329', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Lavage des bateaux et embarcations', 'photo' => '/public_upload/images/icones/jaune_lavage_bateau.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '1', 'created' => '2020-07-06 14:59:13', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => '1329', 'parent_id' => '1129', 'type_id' => '0', 'path_fre' => '/ville/developpement-durable', 'path_eng' => '/municipal-organization/sustainable-development', 'notes' => '', 'cache' => false, 'ordre' => '12', 'deletable' => true, 'publie' => true, 'created' => '2020-06-25 14:19:33', 'modified' => '2020-09-02 15:14:55', 'page_count' => '0', 'Content' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28545', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Si vous consommez, ne naviguez pas', 'photo' => '/public_upload/images/icones/jaune_law_icone.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => 'www.madd.ca/media/docs/Dont-Boat-Impaired-Pamphlet-FR.pdf?v=27513', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '2', 'created' => '2020-07-06 14:50:27', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 3 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28544', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Guide de sécurité nautique de Transports Canada', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => 'www.tc.gc.ca/media/documents/securitemaritime/TP-511f.pdf', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '3', 'created' => '2020-07-06 14:55:52', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 4 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28541', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'La conduite avec les facultés affaiblies, ça comprend la conduite d’un bateau!', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_alerte_jaune.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => 'madd.ca/pages/wp-content/uploads/2015/06/MADD-Boating-Postcard-CANADA-FRE-FINAL.pdf?v=81867', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '4', 'created' => '2020-07-06 14:49:43', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 5 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28546', 'page_id' => '1122', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Politique de gestion des usages et des accès publics aux plans d’eau ', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '5', 'created' => '2020-07-06 15:00:48', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => '1122', 'parent_id' => '1119', 'type_id' => '0', 'path_fre' => '/ville/plans-et-politiques', 'path_eng' => '/municipal-organization/plans-and-policies', 'notes' => '', 'cache' => false, 'ordre' => '21', 'deletable' => true, 'publie' => true, 'created' => '2016-12-17 01:17:38', 'modified' => '2020-07-06 14:41:45', 'page_count' => '0', 'Content' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $photo_par_defaut = '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg' $photo_principal = '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg' $langExt = '_eng' $language = 'en' $sousmenu = array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28543', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Êtes-vous prêt à naviguer en toute sécurité?', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => 'public_upload/files/citoyen/securite/depliant-naviguer-en-toute-securite.pdf?v=29618', 'ordre' => '0', 'created' => '2020-07-06 14:57:29', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array() ) )include - APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165 Object::requestAction() - CORE/Cake/Core/Object.php, line 106 include - APP/View/Elements/plugin.ctp, line 15 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1213 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Pages/voir.ctp, line 44 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Notice (8): Undefined index: titre_eng [APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27]Code Context<?php if($sousmenu['Sousmenu']['titre']): ?>
<h3><?php echo $sousmenu['Sousmenu']['titre']; ?></h3>
<?php elseif($sousmenu['Page']['Content']['titre'.$langExt]): ?>
$viewFile = '/home/tremblant/production/app/View/Sousmenus/page_plugin.ctp' $dataForView = array( 'faIcone' => 'thumb-tack', 'sousmenus' => array( (int) 0 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'photo_par_defaut' => '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg', 'photo_principal' => '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg', 'langExt' => '_eng', 'language' => 'en' ) $faIcone = 'thumb-tack' $sousmenus = array( (int) 0 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28543', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Êtes-vous prêt à naviguer en toute sécurité?', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => 'public_upload/files/citoyen/securite/depliant-naviguer-en-toute-securite.pdf?v=29618', 'ordre' => '0', 'created' => '2020-07-06 14:57:29', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 1 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28542', 'page_id' => '1329', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Lavage des bateaux et embarcations', 'photo' => '/public_upload/images/icones/jaune_lavage_bateau.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '1', 'created' => '2020-07-06 14:59:13', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => '1329', 'parent_id' => '1129', 'type_id' => '0', 'path_fre' => '/ville/developpement-durable', 'path_eng' => '/municipal-organization/sustainable-development', 'notes' => '', 'cache' => false, 'ordre' => '12', 'deletable' => true, 'publie' => true, 'created' => '2020-06-25 14:19:33', 'modified' => '2020-09-02 15:14:55', 'page_count' => '0', 'Content' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28545', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Si vous consommez, ne naviguez pas', 'photo' => '/public_upload/images/icones/jaune_law_icone.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => 'www.madd.ca/media/docs/Dont-Boat-Impaired-Pamphlet-FR.pdf?v=27513', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '2', 'created' => '2020-07-06 14:50:27', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 3 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28544', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Guide de sécurité nautique de Transports Canada', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => 'www.tc.gc.ca/media/documents/securitemaritime/TP-511f.pdf', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '3', 'created' => '2020-07-06 14:55:52', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 4 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28541', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'La conduite avec les facultés affaiblies, ça comprend la conduite d’un bateau!', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_alerte_jaune.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => 'madd.ca/pages/wp-content/uploads/2015/06/MADD-Boating-Postcard-CANADA-FRE-FINAL.pdf?v=81867', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '4', 'created' => '2020-07-06 14:49:43', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 5 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28546', 'page_id' => '1122', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Politique de gestion des usages et des accès publics aux plans d’eau ', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '5', 'created' => '2020-07-06 15:00:48', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => '1122', 'parent_id' => '1119', 'type_id' => '0', 'path_fre' => '/ville/plans-et-politiques', 'path_eng' => '/municipal-organization/plans-and-policies', 'notes' => '', 'cache' => false, 'ordre' => '21', 'deletable' => true, 'publie' => true, 'created' => '2016-12-17 01:17:38', 'modified' => '2020-07-06 14:41:45', 'page_count' => '0', 'Content' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $photo_par_defaut = '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg' $photo_principal = '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg' $langExt = '_eng' $language = 'en' $sousmenu = array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28545', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Si vous consommez, ne naviguez pas', 'photo' => '/public_upload/images/icones/jaune_law_icone.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => 'www.madd.ca/media/docs/Dont-Boat-Impaired-Pamphlet-FR.pdf?v=27513', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '2', 'created' => '2020-07-06 14:50:27', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array() ) )include - APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165 Object::requestAction() - CORE/Cake/Core/Object.php, line 106 include - APP/View/Elements/plugin.ctp, line 15 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1213 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Pages/voir.ctp, line 44 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Notice (8): Undefined index: titre_eng [APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27]Code Context<?php if($sousmenu['Sousmenu']['titre']): ?>
<h3><?php echo $sousmenu['Sousmenu']['titre']; ?></h3>
<?php elseif($sousmenu['Page']['Content']['titre'.$langExt]): ?>
$viewFile = '/home/tremblant/production/app/View/Sousmenus/page_plugin.ctp' $dataForView = array( 'faIcone' => 'thumb-tack', 'sousmenus' => array( (int) 0 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'photo_par_defaut' => '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg', 'photo_principal' => '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg', 'langExt' => '_eng', 'language' => 'en' ) $faIcone = 'thumb-tack' $sousmenus = array( (int) 0 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28543', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Êtes-vous prêt à naviguer en toute sécurité?', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => 'public_upload/files/citoyen/securite/depliant-naviguer-en-toute-securite.pdf?v=29618', 'ordre' => '0', 'created' => '2020-07-06 14:57:29', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 1 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28542', 'page_id' => '1329', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Lavage des bateaux et embarcations', 'photo' => '/public_upload/images/icones/jaune_lavage_bateau.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '1', 'created' => '2020-07-06 14:59:13', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => '1329', 'parent_id' => '1129', 'type_id' => '0', 'path_fre' => '/ville/developpement-durable', 'path_eng' => '/municipal-organization/sustainable-development', 'notes' => '', 'cache' => false, 'ordre' => '12', 'deletable' => true, 'publie' => true, 'created' => '2020-06-25 14:19:33', 'modified' => '2020-09-02 15:14:55', 'page_count' => '0', 'Content' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28545', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Si vous consommez, ne naviguez pas', 'photo' => '/public_upload/images/icones/jaune_law_icone.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => 'www.madd.ca/media/docs/Dont-Boat-Impaired-Pamphlet-FR.pdf?v=27513', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '2', 'created' => '2020-07-06 14:50:27', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 3 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28544', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Guide de sécurité nautique de Transports Canada', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => 'www.tc.gc.ca/media/documents/securitemaritime/TP-511f.pdf', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '3', 'created' => '2020-07-06 14:55:52', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 4 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28541', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'La conduite avec les facultés affaiblies, ça comprend la conduite d’un bateau!', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_alerte_jaune.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => 'madd.ca/pages/wp-content/uploads/2015/06/MADD-Boating-Postcard-CANADA-FRE-FINAL.pdf?v=81867', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '4', 'created' => '2020-07-06 14:49:43', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 5 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28546', 'page_id' => '1122', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Politique de gestion des usages et des accès publics aux plans d’eau ', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '5', 'created' => '2020-07-06 15:00:48', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => '1122', 'parent_id' => '1119', 'type_id' => '0', 'path_fre' => '/ville/plans-et-politiques', 'path_eng' => '/municipal-organization/plans-and-policies', 'notes' => '', 'cache' => false, 'ordre' => '21', 'deletable' => true, 'publie' => true, 'created' => '2016-12-17 01:17:38', 'modified' => '2020-07-06 14:41:45', 'page_count' => '0', 'Content' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $photo_par_defaut = '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg' $photo_principal = '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg' $langExt = '_eng' $language = 'en' $sousmenu = array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28544', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Guide de sécurité nautique de Transports Canada', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => 'www.tc.gc.ca/media/documents/securitemaritime/TP-511f.pdf', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '3', 'created' => '2020-07-06 14:55:52', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array() ) )include - APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165 Object::requestAction() - CORE/Cake/Core/Object.php, line 106 include - APP/View/Elements/plugin.ctp, line 15 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1213 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Pages/voir.ctp, line 44 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Notice (8): Undefined index: titre_eng [APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27]Code Context<?php if($sousmenu['Sousmenu']['titre']): ?>
<h3><?php echo $sousmenu['Sousmenu']['titre']; ?></h3>
<?php elseif($sousmenu['Page']['Content']['titre'.$langExt]): ?>
$viewFile = '/home/tremblant/production/app/View/Sousmenus/page_plugin.ctp' $dataForView = array( 'faIcone' => 'thumb-tack', 'sousmenus' => array( (int) 0 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Sousmenu' => array( [maximum depth reached] ), 'Page' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'photo_par_defaut' => '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg', 'photo_principal' => '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg', 'langExt' => '_eng', 'language' => 'en' ) $faIcone = 'thumb-tack' $sousmenus = array( (int) 0 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28543', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Êtes-vous prêt à naviguer en toute sécurité?', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => 'public_upload/files/citoyen/securite/depliant-naviguer-en-toute-securite.pdf?v=29618', 'ordre' => '0', 'created' => '2020-07-06 14:57:29', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 1 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28542', 'page_id' => '1329', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Lavage des bateaux et embarcations', 'photo' => '/public_upload/images/icones/jaune_lavage_bateau.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '1', 'created' => '2020-07-06 14:59:13', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => '1329', 'parent_id' => '1129', 'type_id' => '0', 'path_fre' => '/ville/developpement-durable', 'path_eng' => '/municipal-organization/sustainable-development', 'notes' => '', 'cache' => false, 'ordre' => '12', 'deletable' => true, 'publie' => true, 'created' => '2020-06-25 14:19:33', 'modified' => '2020-09-02 15:14:55', 'page_count' => '0', 'Content' => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28545', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Si vous consommez, ne naviguez pas', 'photo' => '/public_upload/images/icones/jaune_law_icone.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => 'www.madd.ca/media/docs/Dont-Boat-Impaired-Pamphlet-FR.pdf?v=27513', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '2', 'created' => '2020-07-06 14:50:27', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 3 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28544', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Guide de sécurité nautique de Transports Canada', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => 'www.tc.gc.ca/media/documents/securitemaritime/TP-511f.pdf', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '3', 'created' => '2020-07-06 14:55:52', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 4 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28541', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'La conduite avec les facultés affaiblies, ça comprend la conduite d’un bateau!', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_alerte_jaune.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => 'madd.ca/pages/wp-content/uploads/2015/06/MADD-Boating-Postcard-CANADA-FRE-FINAL.pdf?v=81867', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '4', 'created' => '2020-07-06 14:49:43', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array([maximum depth reached]) ) ), (int) 5 => array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28546', 'page_id' => '1122', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'Politique de gestion des usages et des accès publics aux plans d’eau ', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_loupe.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => '', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '5', 'created' => '2020-07-06 15:00:48', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => '1122', 'parent_id' => '1119', 'type_id' => '0', 'path_fre' => '/ville/plans-et-politiques', 'path_eng' => '/municipal-organization/plans-and-policies', 'notes' => '', 'cache' => false, 'ordre' => '21', 'deletable' => true, 'publie' => true, 'created' => '2016-12-17 01:17:38', 'modified' => '2020-07-06 14:41:45', 'page_count' => '0', 'Content' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $photo_par_defaut = '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg' $photo_principal = '/public_upload/images/citoyen/securite/securite-service-de-police-conseils-prevention-securite-nautique.jpg' $langExt = '_eng' $language = 'en' $sousmenu = array( 'Sousmenu' => array( 'id' => '28541', 'page_id' => '0', 'content_id' => '20083', 'titre_fre' => 'La conduite avec les facultés affaiblies, ça comprend la conduite d’un bateau!', 'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_alerte_jaune.jpg', 'description_fre' => null, 'href_fre' => '', 'https_fre' => 'madd.ca/pages/wp-content/uploads/2015/06/MADD-Boating-Postcard-CANADA-FRE-FINAL.pdf?v=81867', 'interne_fre' => '', 'ordre' => '4', 'created' => '2020-07-06 14:49:43', 'modified' => '2020-07-06 15:01:59', 'titre' => '', 'description' => null, 'href' => '', 'interne' => '', 'https' => '' ), 'Page' => array( 'id' => null, 'parent_id' => null, 'type_id' => null, 'path_fre' => null, 'path_eng' => null, 'notes' => null, 'cache' => null, 'ordre' => null, 'deletable' => null, 'publie' => null, 'created' => null, 'modified' => null, 'page_count' => '0', 'Content' => array() ) )include - APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165 Object::requestAction() - CORE/Cake/Core/Object.php, line 106 include - APP/View/Elements/plugin.ctp, line 15 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1213 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Pages/voir.ctp, line 44 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954