On March 12, 2012 the City Council adopted the Plan directeur de la signalisation des sentiers récréatifs.
This plan is a reference guide for signaling recreational trails on the City's territory.
In addition, it aims to standardize and complete signaling different paths.