| FERMETURES |
| 3h à 0h30 |
De la Chapelle (du Village à des Voyageurs)
|
|
6h15 à 10h
|
De la Chapelle (des Voyageurs à Kandahar)
|
| Des Voyageurs (Curé-Deslauriers à de la Chapelle) |
| 6h à 18h |
Duplessis (des Quatre-Sommets à Charles-Duncan, permission de se rendre au P6 jusqu’à 8h avec lettre IRONMAN) |
| Montée Ryan (Bureau d'information touristique au ch. Clément, passage possible entre le ch. Clément et le ch. du Boisé-Ryan, unidirectionnel - contrôle policier) |
| Carrefour giratoire de la rue Labelle intersection montée Ryan |
| Voie de service de la 117 N entre la rue Brébeuf (route 323) et la montée Ryan |
| 6h15 à 18h |
Des Voyageurs (des Quatre-Sommets et au Pied-de-la-Montagne) |
| ENTRAVES |
| 6h à 18h |
Duplessis (sens unique, des Quatre-Sommets > montée Ryan)
|
| Des Quatre-Sommets (sens unique, montée Ryan > Duplessis) |
| Montée Ryan (sens unique, Bureau d'information touristique > des Quatre-Sommets) |
| Montée Ryan (sens unique, Clément > Pétro-Canada près de la 117) |
| Voie de service de la route 117 N entre la rue de Brébeuf et la rue Napoléon ainsi que l'accès 119 N de la route 117 |
|
6h à 10h30
|
Du Village (sens unique, montée Ryan (secteur Village) > ch. Lac-Tremblant-Nord)
|
|
9h30 à 0h30
|
De la Chapelle (sens unique, des Voyageurs > Kandahar, accès limité avec escorte policière)
|
|
10h30 à 0h30
|
Du Village (sens unique, montée Ryan (secteur Village) > du Couvent/Plouffe)
|
|
8h30 à 0h
|
Du Couvent (sens unique, lac Mercier > lac Moore)
|
| Barricades et cônes au coin des rues Vaugeois et Labonté, Groulx et Deguire |
