Quatre policiers et quatre pompiers de la Ville de Mont-Tremblant se sont vu remettre par le maire Luc Brisebois la Médaille de la gouverneure générale du Canada pour leurs 20, 30 et 40 ans de services distingués lors d’une cérémonie organisée en leur honneur le lundi 12 février.
De gauche à droite sur la photo : Jean Marcoux, directeur général, Jean Desjardins, directeur du Service de police, Steve Lefebvre, policier, Jean Lemieux, policier, Luc Brisebois, maire, Luc Champagne, conseiller spécial au Service de sécurité incendie, Hugo Ladouceur, pompier, Raynald Wherry, pompier, Sébastien Nantel, pompier, et Mathieu Darmana, directeur du Service de sécurité incendie. (Absent de la photo : James Lauzon, policier)
