Comités et commissions

Agglomération

Conformément aux dispositions de l’article 5 du règlement 42 et de l’article 70 de la Loi sur les cités et villes, le maire fait partie de tous les comités et commissions créés par le Conseil.

Comité consultatif de la baie sud du lac Tremblant

• Pascal De Bellefeuille, district n^o 1
• Mélanie Matte, district n^o 2

Comité de police

Élus responsables

• Pascal De Bellefeuille, district n^o 1
• Danny Stewart, district n^o 4
• Joel Charbonneau, district n^o 5

Membre

• Kim Meyer, représentante de Lac-Tremblant-Nord

Comité des services aux citoyens

Élus responsables

• Joël Charbonneau, district n^o 5
• Sylvie Vaillancourt, district n^o 6
• Pierre Labonté, district n^o 7

Membre

• Kim Meyer, représentante de Lac-Tremblant-Nord

Comité des relations employés et citoyens

Élus responsables

• Pascal De Bellefeuille, district n^o 1
• Mélanie Matte, district n^o 2
• François Marcoux, district n^o 3

Membre

• Barbara McDonald, représentante de Lac-Tremblant-Nord

Comité de l'efficacité organisationnelle

Élus responsables

• Danny Stewart, district n^o 4
• Pierre Labonté, district n^o 7
• Roxanne Lacasse, district n^o 8

Membre

• Kim Meyer, représentante de Lac-Tremblant-Nord

Comité des lacs

Élu responsable

• François Marcoux, district n^o 3

Membres

• Éric Lessard, Lac-Tremblant-Nord
• Directeur de l’environnement et du développement durable
• Directeur du Service des travaux publics
• Directeur du Service de police
• Thérèse Barrette
• André R. Lachapelle
• Paul Labrecque

Commission sur le transport des personnes :

Élus responsables

• Joël Charbonneau, district n^o 5

Membres

• Susan Champagne
• Marie-Noëlle Kafo

Fiducie du Domaine Saint-Bernard

Élus responsables

• Luc Brisebois, maire ou son substitut
• François Marcoux, district n^o 3 (substitut)

Membres

• Guy Pressault
• David Curtis
• Nancy Wilson
• Dominique Laverdure
• Annique Aird
• Daniel Blier
• Charles Gélinas
• Johanne Prévost
• Brigitte Simard
• Richard Leroux
• Florence Voyer
• Luc Dubois