Agglomeration
According to the dispositions of the article 5 of the bylaw 42 and of the article 70 of the Loi sur les cités et villes, the mayor sits ex officio on all committees.
Police committee
Town councillors
- François Marcoux, District No. 3
- Joel Charbonneau, District No. 5
- Sylvie Vaillancourt, District No. 6
Member
- Kim Meyer, representative of Lac-Tremblant-Nord
Citizen Services Committee
Town councillors
- Danny Stewart, District No. 4
- Joel Charbonneau, District No. 5
- Pierre Labonté, District No. 7
Member
- Kim Meyer, representative of Lac-Tremblant-Nord
Employee and Citizen Relations Committee
Town councillors
- Pascal De Bellefeuille, District No. 1
- Mélanie Matte, District No. 2
- François Marcoux, District No. 3
Member
- Kim Meyer, representative of Lac-Tremblant-Nord
Organizational Effectiveness Committee
Town councillors
- Danny Stewart, District No. 4
- Pierre Labonté, District No. 7
- Roxanne Lacasse, District No. 8
Member
- Kim Meyer, representative of Lac-Tremblant-Nord
Committee on the transportation of people:
Elected officials
- Joël Charbonneau, district no 5
Members
- Susan Champagne
- Marie-Noëlle Kafo
Fiducie du Domaine Saint-Bernard
Town councillors
- Luc Brisebois, mayor or his substitute
- François Marcoux, District No. 3 (substitute)
Members
- Guy Pressault
- Luc Dubois
- Guy Vincent
- David Curtis
- Nancy Wilson
- Dominique Laverdure
- Anne Johnston
- Annique Aird
- Daniel Blier
- Charles Gélinas
- Johanne Prévost
- Brigitte Simard
