menu-mobile
(in French only)
x
Ouvrir le menufermer le menu
Recherchez
fermer
  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram

AGGLOMERATION - Committees and commissions

Agglomeration

According to the dispositions of the article 5 of the bylaw 42 and of the article 70 of the Loi sur les cités et villes, the mayor sits ex officio on all committees.

Organizational Effectiveness Committee

  • Catherine Drouin, town councilor
  • Sylvie Vaillancourt, town councilor

Citizen Services Committee

  • Joël Charbonneau, town councilor
  • Tyler Cook, town councilor
  • Guylaine Lyras, town councilor

Commission on the transportation of people

  • Joël Charbonneau, town councilor
  • Kimberly Meyer, mayor of Lac-Tremblant-Nord
  • Susan Champagne
  • Marie-Noëlle Kafo

Lakes Committee

  • Billie-Jeanne Graton, town councilor
  • Dominique Laverdure, town councilor
  • Kimberly Meyer, mayor of Lac-Tremblant-Nord
  • Éric Lessard, Lac-Tremblant-Nord's councilor
  • Director of Environment and Sustainable Development
  • Director of the Public Works Department
  • Thérèse Barrette
  • André R. Lachapelle
  • Paul Labrecque

Traffic committee

  • Sylvie Vaillancourt, town councilor