Agglomeration
According to the dispositions of the article 5 of the bylaw 42 and of the article 70 of the Loi sur les cités et villes, the mayor sits ex officio on all committees.
Comité consultatif de la baie sud du lac Tremblant
- Pascal De Bellefeuille, District No. 1
- Mélanie Matte, District No. 2
Police committee
Town councillors
- Pascal De Bellefeuille, District No. 1
- Danny Stewart, District No. 4
- Joel Charbonneau, District No. 5
Member
- Kim Meyer, representative of Lac-Tremblant-Nord
Citizen Services Committee
Town councillors
- Joel Charbonneau, District No. 5
- Sylvie Vaillancourt, District No 6
- Pierre Labonté, District No. 7
Member
- Kim Meyer, representative of Lac-Tremblant-Nord
Employee and Citizen Relations Committee
Town councillors
- Pascal De Bellefeuille, District No. 1
- Mélanie Matte, District No. 2
- François Marcoux, District No. 3
Member
- Barbara McDonald, representative of Lac-Tremblant-Nord
Organizational Effectiveness Committee
Town councillors
- Danny Stewart, District No. 4
- Pierre Labonté, District No. 7
- Roxanne Lacasse, District No. 8
Member
- Kim Meyer, representative of Lac-Tremblant-Nord
Lakes Committee
Elected officials
- François Marcoux, District No. 3
Members
- Éric Lessard, Lac-Tremblant-Nord
- Director of Environment and Sustainable Development
- Director of the Public Works Department
- Director of the Police Department
- Thérèse Barrette
- André R. Lachapelle
- Paul Labrecque
Commission on the transportation of people:
Elected officials
- Joël Charbonneau, district no 5
Members
- Susan Champagne
- Marie-Noëlle Kafo
Fiducie du Domaine Saint-Bernard
Town councillors
- Luc Brisebois, mayor or his substitute
- François Marcoux, District No. 3 (substitute)
Members
- Guy Pressault
- David Curtis
- Nancy Wilson
- Dominique Laverdure
- Annique Aird
- Daniel Blier
- Charles Gélinas
- Johanne Prévost
- Brigitte Simard
- Richard Leroux
- Florence Voyer
- Luc Dubois
