À l’approche du dernier week-end d’entraînement pour les athlètes qui participeront aux compétitions IRONMAN 5i50 et 70.3 les 25 et 26 juin, la Ville souhaite rappeler aux cyclistes et aux automobilistes de respecter le Code de la route pour la sécurité de tous et toutes.
Véhicules: gardez une distance règlementaire avec les cyclistes, évitez les distractions, en particulier votre téléphone cellulaire et faites preuve de courtoisie.
Cyclistes: circulez dans l’accotement désigné lorsque présent, circulez en file indienne, respectez la signalisation ainsi que le nombre maximal de cyclistes par peloton.
Événement sur le chemin Duplessis
Ce week-end se tiendra un événement Spartan au Versant Nord, une circulation accrue est donc à prévoir sur le chemin Duplessis, hautement fréquenté par les cyclistes. Une vigilance accrue est donc de mise, tant pour les athlètes que les conducteurs et conductrices.
Merci de partager la route, bon entraînement!