(in French only)
Ouvrir le menufermer le menu

Security Agency — Parking lots

Throughout the summer and until mid-October 2023, a new patrol from the Canadian Centre for Investigations and Security (CISC) agency will roam the territory of Mont-Tremblant to enforce parking regulations.

This tightening of regulation enforcement aims to ensure smooth traffic flow and safe travel for everyone, whether they are in vehicles or using active transportation. Better control of timed parking will also improve accessibility in areas with high demand for parking. Indeed, the time limits are designed to ensure turnover of parking spaces, allowing, for example, easy parking near retail stores for quick shopping and freeing up the space within a short period.

CISC agents will particularly monitor the areas around lakes and waterways, such as Village Road, parking lots of city buildings and infrastructures, as well as docks, bus shelters, and bus stops.

Patrol Schedule:

  • May 18th to June 18th: Thursday to Sunday, from 9 AM to 9 PM
  • June 19th to September 6th: 7 days a week, from 9 AM to 9 PM
  • September 7th to October 15th: Thursday to Sunday, from 9 AM to 9 PM

To make a request concerning road safety, register and complete the following forms:

Then, return them to the address mentioned on the forms.

Note: To open or fill in PDF forms, software such as Adobe Reader is required to fill in the documents.

Pour toute urgence, téléphonez au 911.