(in French only)
Ouvrir le menufermer le menu
  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram

Regulatory Revision| Development Issues

Read the notice

Changes to the town planning bylaws

All modification to the town planning bylaws must be made in writing and include the documents that must be provided and a sum of money by virtue of bylaw (2014)-143.

Modifications to the town planning bylaws are directed at:

  • Town planning plans
  • Town planning bylaws:
  • Permits and certificates
  • Zoning and division into lots
  • Construction
  • Overall development plan (PAE)
  • Plan for architectural establishment and integration (PIIA)
  • Minor exemption
  • Conditional uses
  • Progression of a request for change to the town planning bylaws

  • Decision of the municipal council

  • Documents to be provided