Management policy uses and public access to waterways

he Ville de Mont-Tremblant adopted a Politique de gestion des usages et des accès publics aux plans d’eau (Management policy uses and public access to waterways) in its territory under the powers vested in him and wants to become the focal point for preserving the quality of its lakes.

The Policy was adopted by Municipal Council December 13, 2010.

Politique de gestion des usages et des accès publics aux plans d'eau

Page 1 to 27 (in French)

Page 28 to 43 (in French)

Page 44 to 67 (in French)

Codes environnementaux et de courtoisie nautique - Environmental codes and nautical courtesy

Lac Desmarais et lac Gélinas	Lac Dufour
Lac Duhamel	Lac Forget
Lac Fortier	Lac Gauthier
Lac Lamoureux	Lac Maskinongé
Lac Mercier	Lac Moore
Lac Tremblant

Authorized boat cleaning companies

Bylaw (2018)-159 (in French)

To make an appointment or ask about prices, call one of the following businesses:

Défi Sport Marine	228 Highway 117	819-425-2345
Garage Matte	1950 Chemin du Village	819-425-7969
Lave-auto Mont-Tremblant	496 Rue de Saint-Jovite	819-425-4129
Préservation Lac-Tremblant-Nord	454 Chemin de Lac-Tremblant-Nord	819-425-4470

Notice (8): Undefined index: titre_eng [APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27]Code Context                            <?php if($sousmenu['Sousmenu']['titre']): ?>
                                <h3><?php echo $sousmenu['Sousmenu']['titre']; ?></h3>
                            <?php elseif($sousmenu['Page']['Content']['titre'.$langExt]): ?>
$viewFile = '/home/tremblant/production/app/View/Sousmenus/page_plugin.ctp'
$dataForView = array(
	'faIcone' => 'thumb-tack',
	'sousmenus' => array(
		(int) 0 => array(
			'Sousmenu' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Page' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Sousmenu' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Page' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Sousmenu' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Page' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'photo_par_defaut' => '/public_upload/images/ville/plans-politiques/politique-gestion-usages-acces-publics-plans-deau.JPG',
	'photo_principal' => '/public_upload/images/ville/plans-politiques/politique-gestion-usages-acces-publics-plans-deau.JPG',
	'langExt' => '_eng',
	'language' => 'en'
)
$faIcone = 'thumb-tack'
$sousmenus = array(
	(int) 0 => array(
		'Sousmenu' => array(
			'id' => '28471',
			'page_id' => '0',
			'content_id' => '20063',
			'titre_fre' => 'Caractéristiques des lacs',
			'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_formulaire-vert.jpg',
			'description_fre' => null,
			'href_fre' => '',
			'https_fre' => '',
			'interne_fre' => 'public_upload/files/ville/plans-politiques/gestion-usage-eau/tableau-caracteristique-politique-plan-eau.pdf',
			'ordre' => '0',
			'created' => '2020-07-06 14:24:16',
			'modified' => '2020-07-06 14:41:45',
			'titre' => '',
			'description' => null,
			'href' => '',
			'interne' => '',
			'https' => ''
		),
		'Page' => array(
			'id' => null,
			'parent_id' => null,
			'type_id' => null,
			'path_fre' => null,
			'path_eng' => null,
			'notes' => null,
			'cache' => null,
			'ordre' => null,
			'deletable' => null,
			'publie' => null,
			'created' => null,
			'modified' => null,
			'page_count' => '0',
			'Content' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Sousmenu' => array(
			'id' => '28470',
			'page_id' => '0',
			'content_id' => '20063',
			'titre_fre' => 'Guide des bonnes pratiques en milieu aquatique',
			'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_formulaire-vert.jpg',
			'description_fre' => null,
			'href_fre' => '',
			'https_fre' => '',
			'interne_fre' => 'public_upload/files/ville/developpement-durable/2019-04-30-guide-nettoyage-embarcations-mffp.PDF',
			'ordre' => '1',
			'created' => '2020-07-06 14:37:44',
			'modified' => '2020-07-06 14:41:45',
			'titre' => '',
			'description' => null,
			'href' => '',
			'interne' => '',
			'https' => ''
		),
		'Page' => array(
			'id' => null,
			'parent_id' => null,
			'type_id' => null,
			'path_fre' => null,
			'path_eng' => null,
			'notes' => null,
			'cache' => null,
			'ordre' => null,
			'deletable' => null,
			'publie' => null,
			'created' => null,
			'modified' => null,
			'page_count' => '0',
			'Content' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Sousmenu' => array(
			'id' => '28472',
			'page_id' => '1329',
			'content_id' => '20063',
			'titre_fre' => 'Lavage des embarcations nautiques',
			'photo' => '/public_upload/images/icones/vert_lavage_bateau.jpg',
			'description_fre' => null,
			'href_fre' => '',
			'https_fre' => '',
			'interne_fre' => '',
			'ordre' => '2',
			'created' => '2020-07-06 14:40:07',
			'modified' => '2020-07-06 14:41:45',
			'titre' => '',
			'description' => null,
			'href' => '',
			'interne' => '',
			'https' => ''
		),
		'Page' => array(
			'id' => '1329',
			'parent_id' => '1129',
			'type_id' => '0',
			'path_fre' => '/ville/developpement-durable/cours-deau-rives-et-lacs',
			'path_eng' => '/municipal-organization/sustainable-development/watercourses-and-lakes',
			'notes' => '',
			'cache' => false,
			'ordre' => '12',
			'deletable' => true,
			'publie' => true,
			'created' => '2020-06-25 14:19:33',
			'modified' => '2021-08-27 17:37:30',
			'page_count' => '0',
			'Content' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$photo_par_defaut = '/public_upload/images/ville/plans-politiques/politique-gestion-usages-acces-publics-plans-deau.JPG'
$photo_principal = '/public_upload/images/ville/plans-politiques/politique-gestion-usages-acces-publics-plans-deau.JPG'
$langExt = '_eng'
$language = 'en'
$sousmenu = array(
	'Sousmenu' => array(
		'id' => '28471',
		'page_id' => '0',
		'content_id' => '20063',
		'titre_fre' => 'Caractéristiques des lacs',
		'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_formulaire-vert.jpg',
		'description_fre' => null,
		'href_fre' => '',
		'https_fre' => '',
		'interne_fre' => 'public_upload/files/ville/plans-politiques/gestion-usage-eau/tableau-caracteristique-politique-plan-eau.pdf',
		'ordre' => '0',
		'created' => '2020-07-06 14:24:16',
		'modified' => '2020-07-06 14:41:45',
		'titre' => '',
		'description' => null,
		'href' => '',
		'interne' => '',
		'https' => ''
	),
	'Page' => array(
		'id' => null,
		'parent_id' => null,
		'type_id' => null,
		'path_fre' => null,
		'path_eng' => null,
		'notes' => null,
		'cache' => null,
		'ordre' => null,
		'deletable' => null,
		'publie' => null,
		'created' => null,
		'modified' => null,
		'page_count' => '0',
		'Content' => array()
	)
)
include - APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165
Object::requestAction() - CORE/Cake/Core/Object.php, line 106
include - APP/View/Elements/plugin.ctp, line 15
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1213
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418
include - APP/View/Pages/voir.ctp, line 44
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954

Notice (8): Undefined index: titre_eng [APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27]Code Context                            <?php if($sousmenu['Sousmenu']['titre']): ?>
                                <h3><?php echo $sousmenu['Sousmenu']['titre']; ?></h3>
                            <?php elseif($sousmenu['Page']['Content']['titre'.$langExt]): ?>
$viewFile = '/home/tremblant/production/app/View/Sousmenus/page_plugin.ctp'
$dataForView = array(
	'faIcone' => 'thumb-tack',
	'sousmenus' => array(
		(int) 0 => array(
			'Sousmenu' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Page' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Sousmenu' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Page' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Sousmenu' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Page' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'photo_par_defaut' => '/public_upload/images/ville/plans-politiques/politique-gestion-usages-acces-publics-plans-deau.JPG',
	'photo_principal' => '/public_upload/images/ville/plans-politiques/politique-gestion-usages-acces-publics-plans-deau.JPG',
	'langExt' => '_eng',
	'language' => 'en'
)
$faIcone = 'thumb-tack'
$sousmenus = array(
	(int) 0 => array(
		'Sousmenu' => array(
			'id' => '28471',
			'page_id' => '0',
			'content_id' => '20063',
			'titre_fre' => 'Caractéristiques des lacs',
			'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_formulaire-vert.jpg',
			'description_fre' => null,
			'href_fre' => '',
			'https_fre' => '',
			'interne_fre' => 'public_upload/files/ville/plans-politiques/gestion-usage-eau/tableau-caracteristique-politique-plan-eau.pdf',
			'ordre' => '0',
			'created' => '2020-07-06 14:24:16',
			'modified' => '2020-07-06 14:41:45',
			'titre' => '',
			'description' => null,
			'href' => '',
			'interne' => '',
			'https' => ''
		),
		'Page' => array(
			'id' => null,
			'parent_id' => null,
			'type_id' => null,
			'path_fre' => null,
			'path_eng' => null,
			'notes' => null,
			'cache' => null,
			'ordre' => null,
			'deletable' => null,
			'publie' => null,
			'created' => null,
			'modified' => null,
			'page_count' => '0',
			'Content' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Sousmenu' => array(
			'id' => '28470',
			'page_id' => '0',
			'content_id' => '20063',
			'titre_fre' => 'Guide des bonnes pratiques en milieu aquatique',
			'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_formulaire-vert.jpg',
			'description_fre' => null,
			'href_fre' => '',
			'https_fre' => '',
			'interne_fre' => 'public_upload/files/ville/developpement-durable/2019-04-30-guide-nettoyage-embarcations-mffp.PDF',
			'ordre' => '1',
			'created' => '2020-07-06 14:37:44',
			'modified' => '2020-07-06 14:41:45',
			'titre' => '',
			'description' => null,
			'href' => '',
			'interne' => '',
			'https' => ''
		),
		'Page' => array(
			'id' => null,
			'parent_id' => null,
			'type_id' => null,
			'path_fre' => null,
			'path_eng' => null,
			'notes' => null,
			'cache' => null,
			'ordre' => null,
			'deletable' => null,
			'publie' => null,
			'created' => null,
			'modified' => null,
			'page_count' => '0',
			'Content' => array([maximum depth reached])
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Sousmenu' => array(
			'id' => '28472',
			'page_id' => '1329',
			'content_id' => '20063',
			'titre_fre' => 'Lavage des embarcations nautiques',
			'photo' => '/public_upload/images/icones/vert_lavage_bateau.jpg',
			'description_fre' => null,
			'href_fre' => '',
			'https_fre' => '',
			'interne_fre' => '',
			'ordre' => '2',
			'created' => '2020-07-06 14:40:07',
			'modified' => '2020-07-06 14:41:45',
			'titre' => '',
			'description' => null,
			'href' => '',
			'interne' => '',
			'https' => ''
		),
		'Page' => array(
			'id' => '1329',
			'parent_id' => '1129',
			'type_id' => '0',
			'path_fre' => '/ville/developpement-durable/cours-deau-rives-et-lacs',
			'path_eng' => '/municipal-organization/sustainable-development/watercourses-and-lakes',
			'notes' => '',
			'cache' => false,
			'ordre' => '12',
			'deletable' => true,
			'publie' => true,
			'created' => '2020-06-25 14:19:33',
			'modified' => '2021-08-27 17:37:30',
			'page_count' => '0',
			'Content' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$photo_par_defaut = '/public_upload/images/ville/plans-politiques/politique-gestion-usages-acces-publics-plans-deau.JPG'
$photo_principal = '/public_upload/images/ville/plans-politiques/politique-gestion-usages-acces-publics-plans-deau.JPG'
$langExt = '_eng'
$language = 'en'
$sousmenu = array(
	'Sousmenu' => array(
		'id' => '28470',
		'page_id' => '0',
		'content_id' => '20063',
		'titre_fre' => 'Guide des bonnes pratiques en milieu aquatique',
		'photo' => '/public_upload/images/icones/icone_formulaire-vert.jpg',
		'description_fre' => null,
		'href_fre' => '',
		'https_fre' => '',
		'interne_fre' => 'public_upload/files/ville/developpement-durable/2019-04-30-guide-nettoyage-embarcations-mffp.PDF',
		'ordre' => '1',
		'created' => '2020-07-06 14:37:44',
		'modified' => '2020-07-06 14:41:45',
		'titre' => '',
		'description' => null,
		'href' => '',
		'interne' => '',
		'https' => ''
	),
	'Page' => array(
		'id' => null,
		'parent_id' => null,
		'type_id' => null,
		'path_fre' => null,
		'path_eng' => null,
		'notes' => null,
		'cache' => null,
		'ordre' => null,
		'deletable' => null,
		'publie' => null,
		'created' => null,
		'modified' => null,
		'page_count' => '0',
		'Content' => array()
	)
)
include - APP/View/Sousmenus/page_plugin.ctp, line 27
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165
Object::requestAction() - CORE/Cake/Core/Object.php, line 106
include - APP/View/Elements/plugin.ctp, line 15
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1213
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418
include - APP/View/Pages/voir.ctp, line 44
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 471
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954

Launching and washing of boats

City

Online services

Playhouse

Management policy uses and public access to waterways

Politique de gestion des usages et des accès publics aux plans d'eau

Codes environnementaux et de courtoisie nautique - Environmental codes and nautical courtesy

Authorized boat cleaning companies

Launching and washing of boats