| Lake | Name of the association |
| Beauvallon (or Calvé) | - |
| Bessette | Association des Lacs, Gélinas, Bessette, Desmarais |
| Bibite | - |
| Desmarais | Association des Lacs, Gélinas, Bessette, Desmarais |
| Dufour | Association du Lac Dufour |
| Duhamel | Association du Lac Duhamel |
| Forget | Association de protection du lac Forget |
| Fortier | Association de la protection du Lac Fortier |
| Gauthier | Association pour la protection de l'environnement du lac Gauthier |
| Gélinas | Association des Lacs, Gélinas, Bessette, Desmarais |
| Lamoureux | Association du Lac Lamoureux |
| Maskinongé | Association du Lac Maskinongé |
| Mercier | Association du Lac Mercier |
| Moore | - |
| Ouimet | Association pour la protection de l'environnement du lac Ouimet |
| Tremblant | Association Lac Tremblant |
Complete open fire ban throughout the region covered by the Mont-Tremblant Fire Department
