Referendum
Following resolution CM22 05 213, a referendum will be held on July 10, 2022 for Bylaw (2022)-102-65-2 amending Bylaw (2008)-102 concerning zoning relating to tourist residences in zone RC- 400.
Note that this referendum is only intended for qualified voters in the sector concerned, i.e. zone RC-400 as represented in the following documents.
- Règlement 102-65-2 concernant le zonage relativement à la résidence de tourisme dans la zone RC-400 (By-law 102-65-2 concerning zoning regarding the tourist residence in the RC-400 zone)
- Avis public (Public Notice)
- Power of attorney for registration on the list of electors or the referendum list and application to vote by mail (designation of the person to register onto the list among the co-owners of a immovable or the co-occupants of a business establishment)
- Application for registration on the list of electors or the referendum list and application to vote by mail (sole owner of a immovable or sole occupant of a business establishment)
- Resolution to designate a natural person in order to represent a legal person and application to vote by mail
Consultations and information sessions
- Reception of written questions and comments (online) – December 21, 2021, to January 19, 2022 | EVENT ENDED
- Information/feedback session (online via Zoom) – January 11, 2022, 7 p.m.* | EVENT ENDED
- Information/feedback session (online via Zoom) – January 15, 2022, 9:30 a.m.* | EVENT ENDED
- Public consultation meeting (online via Zoom) – January 19, 2022, 7 p.m.* | EVENT ENDED
- Reception of written questions and comments (online) | Draft SPAIP regulations – February 23 to March 10, 2022 | EVENT ENDED
- Referendum for the Bylaw (2022)-102-65-2 – July 10, 2022
- Public consultation meeting on various draft regulations amending the urban planning regulations in force – June 14, 2022 at 6:30 p.m.*
*Reservation required.
Questions? Contact the Urban Planning Department:
- By phone: 819 425-8614
- By email: urbanisme@villedemont-tremblant.qc.ca
