|
Legal notice The Ville de Mont-Tremblant does not guarantee that the bylaws are up to date at all times and assumes no responsibility with respect to differences that may exist between the official text and the text that appears on this site. The check the applicable measures, please consult the official text at the Town Clerk’s Department of the Ville de Mont-Tremblant Telephone: 819 425-8614 |
Draft regulations (French-version)
Smoke detectors must be installed on each floor, including the basement or lower levels, and must be in good working order at all times. The smoke detectors must be installed between the bedrooms and the rest of the floor, or in the hall. It is recommended that batteries be changed every six months. For example, you can associate the time change with the replacement of the battery in your smoke detector.
Making, causing or inciting to make in whatever, manner, noise that is likely to disturb the peace, tranquility, rest, well-being of a citizen, or of a type that prevents the peaceful use of property in the neighbourhood, is forbidden. Thus it is forbidden in particular to use a grass mower between 9 p.m. and 7 a.m. and to make noise (music or other) between 10 p.m. and 7 a.m which is greater than the noise level of 50 dBA.
Only the municipal council may authorize, by resolution, the holding of special activities, celebrations or festivals that will go beyond the framework of this bylaw.
Concernant l'administration des finances et déléguant à certains fonctionnaires le pouvoir d'autoriser des dépenses, de passer des contrats et d'engager des employés.
Bylaw (2015)-A-43 (in French)
Unless permission or authorization is given with respect to this bylaw, no person may occupy public space by installing there or not any works, any kind of landscaping or materials, or simply installing him/herself there.
For information, please contact the Town Planning Department at 819-425-8614, ext. 2400.
Bylaw (2004)-68 (in French)
Bylaw (2004)-67 (in French)
Are allowed:
The frequency required for emptying septic systems serving isolated residences on the territory of the Ville de Mont-Tremblant is once every two years for septic systems used all year round and once every four years for septic systems used seasonally, for a maximum occupation of 180 days a year.
Bylaw (2002)-15 (in French)
Bylaw (2018)-159 (in French)
To make an appointment or ask about prices, call one of the following businesses:
| PC Mécanique Sport Mobile | 1270, route 117 nord | 819-425-1547 |
| Garage Matte | 1950 Chemin du Village | 819-425-7969 |
| Lave-auto Mont-Tremblant | 496 Rue de Saint-Jovite | 819-425-4129 |
| Préservation Lac-Tremblant-Nord | 454 Chemin de Lac-Tremblant-Nord | 819-425-2181 |
Bylaw (2019)-174 (in French)
This bylaw establishes the rules concernaint the use of snoemobiles, AVTs and off-road vehicles as well as where they can circulate.
Bylaw (2002)-19 (in French)
It is forbidden to throw or place snow or ice on the sidewalks, in the streets, lands and public places and in municipal watercourses.
All owners are required to attach a civic number (street number) to their houses and other buildings. The number must be easily spotted: the height of the numbers of letters must not be less than 9 cm (3.5 inches) or greater than 20 cm (8 inches).
The civic number must at all times be visible from the public road. If the house or building is located 30 metres or less from the public road, the civic numbers must be installed on the façade of the house or building, on a letterbox, fence or wall, but never on a tree, rock or garbage bin.
If the house or building is located more than 30 metres from the public road, the civic number must be affixed onto a support placed or located on the edge of the public road. The support must not be a tree, a rock or a garbage bin.
Bylaw (2016)-A-45 (in French)
This bylaw applies to all municipal and private roads existing and future on the territory of the Ville. An exception is made concerning the territory of the former Municipalité de Lac-Tremblant-Nord where this bylaw does not apply.
Bylaw (2001)-18 (in French)
Bylaw (2013)-A-33 (in French)
To consult the town planning bylaws - click here
Règlement (2022)-195 autorisant l'usage «garderie» du groupe d'usage «communautaire de voisinage (P-1)» à l'intérieur des zones RF-439 et RA-442 du règlement de zonage (2008)-102 dans le but de permettre l'implantation d'un centre de la petite enfance.
This regulation sets the standards of the use of drinking water from the city’s aqueduct and applies throughout the territory. This bylaw also covers all properties served by a private water system whose drinking water comes from the municipal water system.
Règlement (2021)-192 concernant l'utilisation de l'eau potable et la gestion des compteurs d'eau
Citizens should plan their garage sales to take place on two specific dates, during the de Patriots’ Day and Labour Day holidays.
No permit is required; however, some rules must be respected. For example, one sign is permitted of a maximum of 0.5 square metres, it must be installed on the property where the sale takes place, no more than four days prior to the sale and must be removed immediately after.
