Associations and organizations

Agglomeration

Comité consultatif de la baie sud du lac Tremblant

Pascal De Bellefeuille, district n^o 1
Mélanie Matte, district n^o 2
Louise Royer, representative of Lac-Tremblant-Nord

Ruisseau Noir residential buildings (Habitations du Ruisseau Noir)

• Céline Danis-Lauzon
• Normand Létourneau
• Administrative assistant - Economic development
• Town clerk of the Municipal Court

Tourism office Mont-Tremblant region

• Pascal De Bellefeuille, district n^o 1
• François Marcoux, district n^o 3

Members

• Representative of Lac-Tremblant-Nord
• Director-general of the Ville de Mont-Tremblant

Tourisme aérien Laurentides (TAL)

• Pascal De Bellefeuille, district n^o 1
• François Marcoux, district n° 3