Town
According to the dispositions of the article 5 of the bylaw 42 and of the article 70 of the Loi sur les cités et villes, the mayor sits ex officio on all committees and commissions.
See French website for correct French names of all committees and commissions.
Advisory Committee on the Environment and Sustainable Development (CCEDD)
Town councillors
- Pascal De Bellefeuille, District No. 1
- François Marcoux, District No. 3
Members
- Pierre Bourget
- Julien Houle
- Karine Lachance
- Catherine Côté
Consulting committee on town planning
Town councillors
- François Marcoux, District No. 3
- Sylvie Vaillancourt, District No. 6
- Roxanne Lacasse, District No. 8
Members
- Claude Girard, president
- Guillaume Georges, vice-president
- Ginette Riva
- Julie Couture
- Coordonator, land management and business services, secretary
Committee on Sustainable Development and Territory
Town councillors
- François Marcoux, District No. 3
- Sylvie Vaillancourt, District No. 6
- Roxanne Lacasse, District No. 8
Demolition committee
Town councillors
- François Marcoux, District No. 3
- Sylvie Vaillancourt, District No. 6
- Roxanne Lacasse, District No. 8
Twinning
Town councillor
- Pascal De Bellefeuille, District No. 1
- François Marcoux, District No. 3
Members
- Pierre Pilon, president
- Clairette Clément
- David Curtis
- Adèle Mostert
- Jean-Marc Payette
- Director of the Communications and Public relations Department
- Communications and Public relations assisstant
Neighborhood Committee No. 1
Town councillors
- Pascal De Bellefeuille, District No. 1
- Mélanie Matte, District No. 2
Members
- Guylaine Montplaisir
- Rémi Valin
- Claude Therrien
- Adréanne Parent
- Sylvia Orlando
- David Coderre
To contact the members of the committee: comitequartier.vmt@villedemont-tremblant.qc.ca
Neighborhood Committee No. 4
Committee dissolved by resolution CM2007341
Cultural commission
Town councillors
- Mélanie Matte, District No. 2
- Roxanne Lacasse, District No. 8
Commission about the family policy
Town councillors
- Mélanie Matte, District No. 2
- Sylvie Vaillancourt, District No. 6
