Public Notice | Flushing of the water distribution system in the Downtown and Village areas, as well as ongoing inspection of fire hydrants, until June 24th.

Know more
(in French only)
Ouvrir le menufermer le menu

Request for reduction of costs

You may present a request for reduction of costs by using the attached form (in French). You may also read the following English explanations: Application for revocation or reduction provided as an indication only.

Don’t forget your postal money order and to contact the court to learn the date upon which you should present yourself before the judge to plead your request. 

We also invite you to read carefully all the pages attached to the form as they include all the information needed to complete the request. You may also consult a lawyer to find out more about the procedure or to represent you in court.