Les inscriptions à la session d’hiver des activités de loisir débutent le 5 décembre

Know more
(in French only)
Ouvrir le menufermer le menu
  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram

Filling a swimming pool

A swimming pool must be filled between midnight and 6 a.m. However, maintaining the water level for proper operation is permitted at all times. This article does not apply to the filling of wading pool with a capacity of less than 600 liters.

For all details, refer to the bylaw (2013)-134 (in French) regarding the use of drinking water and management of water meter.